Sh3ll
OdayForums


Server : Apache
System : Linux server1.cgrithy.com 3.10.0-1160.95.1.el7.x86_64 #1 SMP Mon Jul 24 13:59:37 UTC 2023 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 8.1.23
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/mc.mo
���D�l.�=�=h>k>|>�>$�>�>�>�>	?	?	?)?5?B?J?
`?k?#x?�?
�?�?�?�?	@$@7@	W@a@m@q@x@@�@�@�@�@�@�@�@
�@
�@�@AAA*A1A8AAAVAhAnAvA%�A�A�A
�A�A�A�A�A	BB
B&B	5B?B
QB\BlBxB�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�BCC+C4C
@CKCRC_CeCkCrCwC}C�C�C
�C�C
�C�C�C�C	�C�C	�CD
DDD%D.D>DFDSD\DhDpDxD�D�D�D
�D�D�D
�D�D�D
�D�D�D�D�D	�DEE*E0ENETE	fEpEtE
|E�E�E
�E
�E�E	�E�E
�E�E�E�EF#F	(F2F:FPF\FeFF�F$�F	�F�F�F�F�F
�FGG"G&G2.G
aG+lG�G�G�G�G�GK�G0HDHdH
~H�H�H�H
�H�H�H�H�HII,I;IHITI
[IiIxI	�I�I�I�I�I�I�I�IJ #JDJ%YJ J �J �J�J!�J"K&BK!iK'�K)�K%�KLL05L"fL�L%�L �L�L�LM,MBMVM mM�M�M�M(�MN N"@NcN�N�N�N�N�NO#O.8OgO�O �O �O�O�OP
P
P P5P.KP
zP�P�P
�P�P
�P
�P�P�PQQ%Q9Q	IQSQjQzQ�Q�Q�Q�Q�Q�QR"R+RDRJR[RsR�R�R�R�R�R�R
�R
�R�R'�R
S)SESVSiS!zS�S�S�S�S�S%�ST4T2ST�T�T�T�T�T�T�T�T�T�TU
UU.U5UDU`UmUuUC{U�U�U$�UV#V)V/VNVmV�V�V�VB�VW
W 'WHWeWvW
�W�W�W�W�W!�W�W!X9XLXSX:XX�X(�X�X�X�X
�X"Y%Y.YAYVY	iYsY�Y�Y�Y�Y
�Y	�Y�Y	ZCZVZ
[ZiZ$Z
�Z�Z�Z�Z�Z�Z[['[7[G[W[g[w[�[�[�[�[�[�[�[�[\\!\0\?\C\^\k\	p\z\�\
�\F�\�\#�\
]$]0]=]B]Z]b]k]|]�]�]'�]�]^^&^8^
D^O^
_^<m^�^"�^�^
�^�^_	_#_(_
4_B_O_T_e_x_}_�_	�_�_	�_�_�_=�_:0`k`q`�`�`�`
�`�`	�`�`�`�`
�`
a
a!a@a`ahaoaua
�a�a
�a
�a
�a
�a�a�a�a
bbb
+b9b	EbOb	db nb�b�b
�b��b{c�c�c�c�c/�c.	d
8dFdOd\dadpd�d�d�d�d
�d�d
�d�d"e<eLe^ene
ve�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e
	fff	'f1fEfRfff
mf{f�f	�f�f�f
�f�f�f
�f�f&g+g1gGgMg`gsg�g�g
�g	�g,�g?�g
 h+h!2h	Th^h	~h�h�h�h
�h�h�h�hii$i,i3iOi&^i$�i�i�i6�i�	j��j&Ek'lk �k�k�k�k
�k�k�k�kl*l0l/Pl
�l�l�l�l'�l6�l7mVm%mm	�m�m�m�m�m�m�mnn,n?n	\n	fn	pn	zn0�n�n�n�n
o	oo$o@o,Vo�o�o�o#�o �o"p&+p$Rp#wp�p"�p�p.�pq'<qRdq�q(�q.�q�%r�r�r�rss	s$s)s/sAs]s&xs!�s�s�s"�st	/t9tLtit#�t'�t�t�t�t%u&:u#au�u�u�u�u�u	v&v:v@vIv
hvvv�v�v�v�v�v�v��v3�x��x �y�y�y<�y6z"<z?_z	�z	�z	�z�z�z�z/�z
{{5&{\{m{/�{(�{A�{A'|'i|I�|�|�|}}	}(}G}$f}�}�}	�}�}(�}
~	%~	/~)9~c~o~�~�~
�~$�~�~�~ U6����� �B'�
j�x���*��ˀ��'�F�,W� ����*�����#�&2�Y�m�}�
����
��'������'�B� I�j���	������,��ۃ���$�,@�
m�4{���Ȅ؄$��
/�=�Q�c���,����݅���0�B�b�v�$������ц�����%3�Y�,m���*��-Շ
�4�F�X� n�	������ˆ,҈���
4�
B�P�`�u�����&�����$�8�D�FY���!��Gފ&�9�A�$T�y�����%����j��a�Wv�Ό�(��:6��q�,:�Jg�:���"�-)�+W� ��#��'ȏ"�3�"G�+j�+��(ڐ�,
� 7�X�s���-��
ő@Б2�"D�#g���=���C�=K�M��Kד;#�W_�M��O�KU�]��V��eV�:��2��k*�O��2�J�Jd�-��8ݘD�=[�;��AՙR�:j�K��A�R3�2��E��H��DH�O��Iݜ>'�:f�J��=�:*�re�D؞D�Hb�=���2��)�0�C�6V�0��i��(�6;�)r���+��ۡ!��
�(� 5�V�#s�&����2Т3�B7�z�(��(��?�$#�2H�{���(��ڤ%�0�*E�0p���&��&ͥ��.�C�Y�Oy�ɦKߦ/+�-[�1��2��#�$�7�W�7w�m��7�=U�W��=�)�8�E�
Y�
g�u�|�9��1ͪD��&D�Ek���'ɫB�4�Q�d��j�5�+8�dd�6ɭ��O�Md�@��:�7.�Af����';�c�Qy�J˰� +�L�8a�����ϱL�J6�S��(ղ
���~�7��eг6� Q�1r���^���//�-_�1����5ڵ9�!J�l�4y�)��ض6�+�s<���2��3�=$�b�+v�'��(ʸ(�(�(E�(n�(��(��(�(�(;�'d�(��(��(޺(�(0�'Y�'��'��'ѻ'��'!�'I�q�u�&����(Ƽ;�5+�a��}�
-�G8�������ɾ:ؾ�$�*8�2c�.��/ſJ��%@�+f���1����� �2�aM�"��N�%!�!G�i�#����������!���4,�a�����8����%��!%�*G�r�~��s�{�&����$��+���22�e�
}�!����������H��8>�w���
��/��������
� �<�8Y�:��������?�X�o�0��"��L��+%�'Q�y�����V�5t�4��6����{��9�P�!b����� ��"��=��.(�6W����� ��I��@,�m���������&��!
�,� @�$a�����&�� ����,�I�c�#}�/����1���/�&L�As���������1
�<�Y�<x�]���3*�^�9d�-��3����*�B�e_����!T�v�8�%��=���97�q���!��<��"��(�<8�%u�����5��%��O�Eg�%����d��%P�v�;��[��E�
d�
o�}���'����9��9�
E�BS�b����"
�0�@4�Ru�����N�=��Q�f�4}�3�������5%�.[�9��1��Y��P�n�����_��6�7N�+��!������E�3H�W|���?��E/�Lu�I��j�Xw�R��\#�5��5��8��T%�1z�O�������W��Y
�gd���8���;�>�Q�d�q�~�3��L��b�F��+��;��A1�0s�	����*��9��P2�9��(��'��)�=8�Mv�_��D$�<i�1��5��;�3J�*~�
����%�����
�(�2=�p�y�#����u;x�y'���!��$��Y�%����'G#0���%�S��l7�

F��#���}4��F�Fz����l�Wuu��"��c������<������f6T�/2��d�h������j������E��v���Ze�2;s�t�a����d����o��B����&��]M>c~�{g�4O�|[p��!��c.�P)\[�+AG�To���X�m�i���*��/@H��n��a�	���P_�<�;��3�H�U@����TV�����_w� Uj��
��w�A���	���Y&r,�����h�y(� IQz1W���L����]���:�){��N�,%�Z�n>q�*YGtO��P(k=L�	�jz��0~^#����������D�V�k�5"���bD�N�f���@e�$x�Nq�=��������9��41fi��5�8W���D��i�nd��"Ee����������s(p���H���O`C�h��By���xK[3���
�$���������`��8+wK,75&�3^?9
������0����b���r��)-
����k��J��R}`�\/�}>��a?=�����I-���.�S�:-��BL�m��o�QQq��+����:� ���v�!sRm����_.IJ�X��lXE��'v���]J��M6�*���|�?A�C~2�|���p^�gt��8�7<{����K�gRr��U9S�6��b��ZC�1V��M�\�
Failed while close:
%s

Please send any bug reports (including the output of `mc -V')
as tickets at www.midnight-commander.org
 %s%s file error Total: %s  Total: %s/%s "%s"
and
"%s"
are the same directory"%s"
and
"%s"
are the same file"%s" is a directory"%s" is not a regular file%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e  %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld replacements made%o %d %f%m%o %f "%s"%m%s
doesn't look like a tar archive.%s byte%s bytes%s file error%s in %d file%s in %d files%s is not a directory
%s opening remote file %s%s removing remote file %s%s renaming files
%s: Warning: file %s not found
%s: done.%s: failure%s?&Abort&Above&Access time&Active VFS list&Add current&Add new&Advanced chown&Again&Background&Background jobs&Backwards&Beginning&Below&Brief file list&Cancel&Cancel quit&Chdir&Close&Command&Compare directories&Configuration...&Copy&Delete&Directory tree&Do backups with following extension:&Do not change&Edit&Edit - F4&Encoding...&End&Equal split&Fastest (Assume large files)&File&Files only&Filter...&Filtered view&Find all&Find declaration&Find file&Full file list&General...&Go to line...&Group undo&Horizontal&Ignore lock&Info&Insert&Insert file...&Invert selection&Keep&Kill&Left&Link&List...&Local&Long file list&Macintosh format (CR)&Mail...&Marked all&Menu file&Mkdir&Modify time&Move&Name&Never&New&Next&Next bookmark&No&OK&Open file...&Options&Overwrite&Paste output of...&Permissions&Prev bookmark&Previous&Quick&Quick cd&Quick save&Quick view&Quit&Redo&Refresh&Refresh screen&Remove&Rename/Move&Replace&Replace...&Rescan&Resize&Resume&Retry&Reverse&Right&Safe save&Save&Search&Search...&Select&Size&Size only&Skip&Sort order...&Stop&System Wide&Thorough&Toggle bookmark&Toggle fullscreen&Tree&Undelete files (ext2fs only)&Undo&Unix format (LF)&Unsorted&Up&Update&Use ~/.netrc&User&User defined:&User menu&User menu...&Version&Vertical&View&View - F3&Virtual FS...&Window&Windows/DOS format (CR LF)&XTerm window title&Yes(stalled)+number-  < No translation >7-bit ASCII< Auto >< Reload Current Syntax ><Unknown group><Unknown user>A file already exists with this nameA&bout...A&llA1 keyAborting transfer...AboutAccessed:  %sAccount:Active VFS directoriesAltAlwa&ysAn error occured while migrating user settings: %sApostropheAre you sure you want to remove entry "%s"?AsteriskAt signAuthentication failedAuto m&enusBackground process errorBackground process sent us a request for more arguments
than we can handle.Background process:Background process: File existsBackground protocol errorBackspace keyButtonBar|AsciiButtonBar|DynamcButtonBar|GotoButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|MenuButtonBar|MkdirButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|StaticButtonBar|ViewC&hange timeC&heck wordC&hmodC&lear markedC&ompare filesC&onfirmation...C&ontinueC1 keyCache directory:CancelCannot accept this keyCannot change directoryCannot chdir to "%s"Cannot chdir to "%s"
%sCannot chmod "%s"
%sCannot chmod target file "%s"
%sCannot chown "%s"
%sCannot chown target directory "%s"
%sCannot chown target file "%s"
%sCannot close source file "%s"
%sCannot close target file "%s"
%sCannot create %s directoryCannot create backup file
%s%s
%sCannot create special file "%s"
%sCannot create target directory "%s"
%sCannot create target file "%s"
%sCannot create temporary command file
%sCannot create temporary directory %s: %s
Cannot create temporary merge file
%sCannot delete file "%s"
%sCannot execute commandCannot execute commands on non-local filesystemsCannot get size/permissions for %sCannot insert fileCannot move directory "%s" to "%s"
%sCannot move file "%s" to "%s"
%sCannot open "%s"
%sCannot open %s archive
%sCannot open %s for readingCannot open file "%s"Cannot open file %sCannot open file %s
%sCannot open file for writing: %sCannot open file%s
%sCannot open source file "%s"
%sCannot open tar archive
%sCannot open the %s file for writing:
%s
Cannot operate on ".."!Cannot overwrite directory "%s"Cannot overwrite directory "%s"
%sCannot overwrite file "%s"
%sCannot read directory contentsCannot read source file"%s"
%sCannot remove directory "%s"
%sCannot remove file "%s"
%sCannot save fileCannot save file %s:
%sCannot save file:
%sCannot save: destination is not a regular fileCannot translate from %s to %sCannot view: not a regular fileCannot write target file "%s"
%sCannot write to the %s file:
%s
CaretCd follows lin&ksCh&ownChange &toChanged:   %sChanges to file lostCheck &POSIX new lineCheck input data! Some of parameters are NULL!Chmod commandChoose syntax highlightingChown advanced commandChown commandClassic pro&gressbarClose fileColor optionsCommaCommandCommand &historyCommand &promptCompare directoriesCompute tota&lsCon&tinueConfir&m before savingConfirm replaceConfirm save file: "%s"ConfirmationConfirmation|&DeleteConfirmation|&ExecuteConfirmation|&History cleanupConfirmation|E&xitConfirmation|O&verwriteConsole outputContent:Continue from beginning?Cop&yCop&y to file...Copy "%s" directory to:Copy to clipboardCreate a new DirectoryCtrlCut to clipboardData directory:Data types:DebugDelete %s?Delete keyDeletingDestination "%s" must be a directory
%sDevice:    %sDi&ve into subdir if existsDialogTitle|CopyDialogTitle|DeleteDialogTitle|MoveDirectory %s is not owned by you
Directory pathDirectory path:Directory scanningDirectory treeDisable X11 supportDisable mouse support in text versionDisplays the current versionDo you really want to execute?Do you really want to quit the Midnight Commander?Do you want clean this history?Dollar signDotDown arrow keyE&xitERROR:ETA %sEditEdit &extension fileEdit &menu fileEdit Save ModeEdit filesEdit is disabledEdit: Editor optionsEna&ble ignore directories:Encod&ing...End keyEnterEnter device (without /dev/) to undelete
files on: (F1 for details)Enter directory name:Enter file name:Enter machine name (F1 for details):Enter shell command(s):EqualErrorError %s creating directory %sError %s removing directory %sError calling programError in file %s on line %dError reading %sError reported after abort.Error while closing the file:
%s
Data may have been written or notEsc key modeEscape keyEvent system already initializedEvent system not initializedExclamation markExecutable &firstExt2lib errorExtension file editExternal commandFT&P link...FTP to machineFTP: Account required for user %sFTP: Password required for %sFailed to initialize event systemFailed to run:
%s
False:FileFile "%s" is already being edited.
User: %s
Process ID: %dFile "%s" is too largeFile %s was modified.
Save before close?File &typesFile existsFile lockedFile name:File was modified. Save with exit?File: %sFileOperation|CopyFileOperation|DeleteFileOperation|MoveFilename:Files processed: %zuFiles processed: %zu/%zuFilesystem: %sFilterFilter command and arguments:Filtered viewFind FileFind SUID and SGID programsFinishedFinished (ignored %zd directory)Finished (ignored %zd directories)FlagFollow &linksForces xterm featuresFormat error on file Extensions FileFound: %ldFree space: %s/%s (%d%%)Function key 1Function key 10Function key 11Function key 12Function key 13Function key 14Function key 15Function key 16Function key 17Function key 18Function key 19Function key 2Function key 20Function key 21Function key 22Function key 23Function key 24Function key 3Function key 4Function key 5Function key 6Function key 7Function key 8Function key 9GIDGNU Midnight Commander %s
Getting fileGotoGoto lineGoto line (left)Goto line (right)Great thanGreat! You have a complete terminal database!
All your keys work well.GroupGroup "%s" is not empty.
Remove it?Group nameGroup name:He&xadecimalHelpHelp file format error
HistoryHome keyIf &size differsIgnore &space changeIgnore all &whitespaceIgnore tab &expansionIncomplete file was retrieved. Keep it?Inconsistent extfs archiveInconsistent tar archiveInformationInsert &date/timeInsert fileInsert keyInternal error:Invalid valueIt seems that all your keys already
work fine. That's great.L&ynx-like motionLaunches the file viewer on a fileLearn &keys...Learn keysLeft arrow keyLeft parenthesisLess thanLinkLink %s to:Links:     %dListing modeLoadLoad syntax fileLocation:  %Xh:%XhMailMain optionsMalformed regular expressionMark &allMemory exhausted!Menu editMi&x all filesMidnight Commander %sMidnight Commander is being shut down.
Save modified file %s?Midnight Commander is being shut down.
Save modified file?MinusMkdi&r autonameMo&veMode:      %s (%04o)Modified git filesModified:  %sMove "%s" directory to:Moving %sNameName of new group:Name:NavigationNew &entryNew &groupNo arguments given to the viewer.No suitable entries found in %sNo&rmalNoNameNon&eNot implemented yetNumber sign #OKOpen filesOther commandOther optionsOutput lines:Overwrite all targets?Overwrite this target?OwnerOwner nameOwner name:Owner:     %s/%sPage Down keyPage Up keyParameterPassword for \\%s\%sPassword:Paste output of external commandPause after runPercent signPermissionPlease press the %s
and then wait until this message disappears.

Then, press it again to see if OK appears
next to its button.

If you want to escape, press a single Escape key
and wait as well.PlusPress any key to continue...Press any key:Print configure optionsPrint data directoryPrint extended info about used data directoriesPrint last working directory to specified fileQuestion markQuick cdQuick searchQuitQuotation markRe&gular expressionReading failedRecord/Repeat &actionsRegular expression errorRepeat last commandsRepeat times:ReplaceReplace with:Request to run in color modeRequests to run in black and whiteRight arrow keyRight parenthesisRoot directory:RunningS&FTP link...S&et markedS&hell link...S&kipS&kip hiddenS&yntax fileSFTP to machineSM&B link...SMB link to machineSa&fe deleteSave &as...Save &mode...Save AsSave asSave fileSave file &positionScreen lis&tSea&rch for contentSearchSearch &againSearch doneSearch is disabledSearchingSearching %sSelectSelect &groupSelect compare method:Set &groupsSet &usersSet debug levelSet expression for filtering filenamesSetupShell link to machineShiftShow &backup filesShow &hidden filesShow directory s&izesSimple s&wapSizeSize:      %sSki&p allSorry, I could not put the job in backgroundSorry, we cannot do password authenticated connections for now.Sort orderSourceSource "%s" is not a directory
%sSpace keySpecifies a color configurationStart at:Starting linear transfer...StoppedSubjectSymbolic linkSymbolic link filename:Synta&x highlightingSyntax &highlighting...Syntax file editSystem dataTab keyTargetTarget file already exists!Teach me a keyTemporary files will be created in %s
Temporary files will not be created
Terminal optionsThe Midnight CommanderThe file you are saving is not finished with a newlineThe format of the %s file has changed with version 3.0. You may either want to copy it from %smc.ext or use that file as an example of how to write it.The format of the %smc.ext file has changed with version 3.0. It seems that the installation failed. Please fetch a fresh copy from the Midnight Commander package.The shell is already running a commandThe shell is still active. Quit anyway?This function is not implementedTime: %sTime: %s %sTime: %s %s (%s)Time: %s (%s)Timeout:ToTo run on slow terminalsToggle s&yntax highlightingTrue:Two files are needed to compareType `exit' to return to the Midnight CommanderType:      %sU&nselect groupUIDUnable to create event '%s'!Unable to create group '%s' for events!Unable to load '%s' skin.
Default skin has been loadedUnable to parse '%s' skin.
Default skin has been loadedUnable to save to fileUndelete files on an ext2 file systemUnderlineUnexpected EOF on archive fileUnexpected end of file
%sUnmar&kUnselectUp arrow keyUse &passive modeUse SI si&ze unitsUse internal edi&tUse internal vie&wUse passive mode over pro&xyUser dataUser menuUser nameUsername:Using the S-Lang library with terminfo database
Using the ncurses library
Using the ncursesw library
VFS plugins and scripts:Vie&w file...View fileView: Virtual File System SettingVirtual File Systems:Waiting to retry... %d (Control-G to cancel)WarningWarning -- ignoring fileWarning: Cannot change to %s.
Warning: Invalid flag %c in %s:
%s
Warning: Invalid line in %s:
%s
Warning: cannot open %s directory
Which extension file you want to edit?Which menu file do you want to edit?Which syntax file you want to edit?With builtin Editor
With internationalization support
With mouse support on xterm
With mouse support on xterm and Linux console
With support for X11 events
With support for background operations
You have %zd opened screen. Quit anyway?You have %zd opened screens. Quit anyway?You have entered "%s"You have to chdir to extract files firstYour old settings were migrated from %s
to %s
Your old settings were migrated from %s
to Freedesktop recommended dirs.
To get more info, please visit
http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html[NoName]`%s' is not a symbolic linkbytes transferredcddirectoriesdirectoryfilefilesfiles/directoriesfish: Disconnecting from %sfish: Getting host info...fish: Local read failed, sending zerosfish: Password is required for %sfish: Reading directory %s...fish: Sending password...fish: store %s: sending command...fish: storing fileftpfs: %sftpfs: CWD failed.ftpfs: Disconnecting from %sftpfs: Invalid host name.ftpfs: Login incorrect for user %s ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%sftpfs: abort error: %sftpfs: abort failedftpfs: aborting transfer.ftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: could not setup passive modeftpfs: invalid address familyftpfs: logged inftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user accountftpfs: sending user passwordftpfs: storing filegrouplink: %smail -s <subject> -c <cc> <to>non-local vfsnot enough memoryotherownerreconnect to %s failedto:undelfs: errorvfs_info is not fs!Project-Id-Version: Midnight Commander
Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/
POT-Creation-Date: 2012-12-28 12:18+0300
PO-Revision-Date: 2012-12-26 08:42+0000
Last-Translator: Panos Bouklis <panos@echidna-band.com>
Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/el/)
Language: el
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Απέτυχε κατά το κλείσιμο:
%s

Παρακαλούμε στείλτε τις αναφορές σφαλμάτων (μαζί με την έξοδο του `mc -V')
ως tickets στο www.midnight-commander.org
Σφάλμα αρχείου %s%sΣύνολο: %s Σύνολο: %s/%s "%s"
και
"%s"
είναι ο ίδιος κατάλογος"%s"
και
"%s"
είναι το ίδιο αρχείο"%s" είναι κατάλογοςΤο "%s" δεν είναι συνηθισμένο αρχείο%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e  %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/sΈγιναν %ld αντικαταστάσεις%o %d %f%m%o %f "%s"%m%s
δε μοιάζει με αρχειοθήκη tar.%s byte%s bytesΣφάλμα αρχείου %s%s σε %d αρχείο%s σε %d αρχεία%s δεν είναι κατάλογος
%s ανοίγει το απομακρυσμένο αρχείο %s%s αφαιρεί το απομακρυσμένο αρχείο %s%s μετονομάζει αρχεία
%s: Προειδοποίηση: το αρχείο %s δε βρέθηκε
%s: εντάξει.%s: απέτυχε%s;&Εγκατάλειψη&Πάνω&Ώρα προσπέλασηςΛίστα &ενεργών VFS&Προσθήκη τρέχοντος&Προσθήκη νέου&Προχωρημένο chown&Ξανά&Παρασκήνιο&Εργασίες παρασκηνίεςΠρός τα &πίσω&Αρχή&Κάτω&Σύντομη λίστα αρχείων&Άκυρο&Ακύρωση εξόδου&Chdir&Κλείσιμο&Εντολή&Σύγκριση καταλόγων&Ρυθμίσεις...&Αντιγραφή&Διαγραφή&Δέντρο καταλόγου&Αντίγραφα ασφαλείας με την ακόλουθη επέκταση:&Να μην αλλάξει&Επεξεργασία&Επεξεργασία - F4&Κωδικοποίηση...&Τέλος&Ίσος διαχωρισμός&Γρηγορότερο (Υπέθεσε μεγάλα αρχεία)&Αρχείο&Αρχεία μόνο&Φίλτρο...&Φιλτραρισμένη προβολή&Εύρεση όλωνΕ&ύρεση έκφρασης&Εύρεση αρχείου&Πλήρης λίστα αρχείων&Γενικά...&Μετακίνηση στη γραμμή...&Ομαδική αναίρεση&Οριζόντια&Παράβλεψη κλειδώματος&Πληροφορίες&Εισαγωγή&Εισαγωγή αρχείου...&Αντιστροφή επιλογής&Διατήρηση&Σκότωμα&Αριστερά&Δεσμός&Λίστα...&Τοπικό&Μεγάλη λίστα αρχείωνΜορφή &Macintosh (CR)&Μήνυμα...&Επιλογή όλωνΑρχείου &μενού&Mkdir&Τροποποίηση ώρας&Μετακίνηση&Όνομα&Ποτέ&Νέο&Επόμενο&Επόμενος σελιδοδείκτης&Όχι&Εντάξει&Άνοιγμα αρχείου&Επιλογές&Αντικατάσταση&Επικόλληση εξόδου από...&Άδειες&Προηγούμενος σελιδοδείκτης&Προηγούμενο&Γρήγορη&Γρήγορο cd&Γρήγορη αποθήκευση&Γρήγορη προβολή&Έξοδος&Επαναφορά&ΑνανέωσηΑ&νανέωση οθόνης&Αφαίρεση&Μετονομασία/μετακίνηση&ΑντικατάστασηΑ&ντικατάσταση&Επανασάρωση&Αλλαγή μεγέθους&Συνέχεια&Επαναπροσπάθεια&Αναστροφή&Δεξιά&Ασφαλής αποθήκευση&Αποθήκευση&Αναζήτηση&Αναζήτηση...&Επιλογή&Μέγεθος&Μεγέθη μόνο&Παράβλεψη&Σειρά ταξινόμησης...&Σταμάτημα&Για ολόκληρο το σύστημα&Εκτενής&Εναλλαγή σελιδοδείκτη&Εναλλαγή πλήρους οθόνης&Δέντρο&Επαναφορά αρχείων (ext2fs μόνο)&ΑναίρεσηΜορφή &Unix (LF)&Χωρίς ταξινόμηση&Πάνω&Ενημέρωση&Χρήση ~/.netrc&Χρήστης&Καθορισμένη από χρήστη:Μενού &χρήστη&Μενού χρήστη...&Έκδοση&Κάθετα&Προβολή&Προβολή - F3&Εικονικό FS...&ΠαράθυροΜορφή &Windows/DOS (CR LF)Τίτλος παραθύρου &XTerm&Ναι(σταμάτησε)+αριθμός-  < Χωρίς μετάφραση >7-bit ASCII< Αυτόματο >< Επαναφόρτωση τρέχοντος συντακτικού ><Άγνωστη ομάδα><Άγνωστος χρήστης>Υπάρχει ήδη ένα αρχείο με αυτό το όνομα&Σχετικά...Ό&λαΠλήκτρο Α1Ακύρωση μεταφοράς...ΣχετικάΠροσπελάστηκε:  %sΛογαριασμός:Ενεργοί κατάλογοι VFSAlt&ΠάνταΣυνέβη ένα σφάλμα κατά τη μετάβαση των ρυθμίσεων χρήστη: %sΑπόστροφοςΘέλετε σίγουρα να αφαιρέσετε την καταχώρηση "%s"?ΑστερίσκοςΠαπάκιη πιστοποίηση απέτυχεΑυτόματα &μενούΣφάλμα διαδικασίας παρασκηνίουΗ  διαδικασία παρασκηνίου μας έστειλε ένα αίτημα με περισσότερα ορίσματα
από όσα μπορούμε να διαχειριστούμε.Διαδικασία παρασκηνίου:Διεργασία παρασκηνίου:Το αρχείο υπάρχειΣφάλμα πρωτοκόλλου παρασκηνίουΠλήκτρο backspaceΓραμμήΚουμπιών|AsciiΓραμμήΚουμπιών|ΔυναμικόΓραμμήΚουμπιών|ΠήγαινεΓραμμήΚουμπιών|HexΓραμμήΚουμπιών|HxSrchΓραμμήΚουμπιών|ΜενούΓραμμήΚουμπιών|MkdirΓραμμήΚουμπιών|ΕπανασάρωσηΓραμμήΚουμπιών|RmdirΓραμμήΚουμπιών|ΣτατικόΓραμμήΚουμπιών|Προβολή&Α&λλαγή ώρας&Ορθογραφικός έλεγχοςC&hmod&Καθαρισμός επιλεγμένων&Σύγκριση αρχείωνΕ&πιβεβαίωση...&ΣυνέχειαΠλήκτρο C1Κατάλογος κρυφής μνήμης:ΆκυροΤο κουμπί δεν μπορεί να γίνει δεκτόΑδυναμία αλλαγής καταλόγουΑδυναμία chdir στο "%s"Αδυναμία chdir σε "%s"
%sΑδυναμία chmod "%s"
%sΑδυναμία chmod στο αρχείο στόχο "%s"
%sΑδυναμία chown "%s"
%sΑδυναμία chown στον κατάλογο στόχο "%s"
%sΑδυναμία chown στο αρχείο στόχο "%s"
%sΑδυναμία κλεισίματος πηγαίου αρχείου "%s"
%sΑδυναμία κλεισίματος αρχείου στόχου "%s"
%sΑδυναμία δημιουργία καταλόγου %sΑδυναμία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας
%s%s
%sΑδυναμία δημιουργίας ειδικού αρχείου "%s"
%sΑδυναμία δημιουργίας καταλόγου στόχου "%s"
%sΑδυναμία δημιουργίας αρχείου στόχου "%s"
%sΑδυναμία δημιουργίας προσωρινού αρχείου εντολών
%sΑδύνατη η δημιουργία προσωρινού καταλόγου %s: %s
Αδυναμία δημιουργίας προσωρινού αρχείου συγχώνευσης
%sΑδυναμία διαγραφής αρχείου "%s"
%sΑδυναμία εκτέλεσης εντολήςΑδυναμία εκτέλεσης εντολών σε μη τοπικά συστήματα αρχείωνΑδυναμία λήψης του μεγέθους/αδειών για το %sΑδυναμία εισαγωγής αρχείουΑδυναμία μετακίνησης καταλόγου "%s" to "%s"
%sΑδυναμία μετακίνησης αρχείου "%s" στο "%s"
%sΑδυναμία ανοίγματος "%s"
%sΆνοιγμα αρχείου %s ανεπιτυχές
%sΑδύνατο το άνοιγμα του %s για ανάγνωσηΑδύνατο το άνοιγμα του αρχείου "%s"Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου %sΑδυναμία ανοίγματος του αρχείου %s
%sΑδύνατο το άνοιγμα του αρχείου για εγγραφή: %sΑδυναμία ανοίγματος αρχείου %s
%sΑδυναμία ανοίγματος πηγαίου αρχείου "%s"
%sΆνοιγμα αρχειοθήκης tar ανεπιτυχές
%sΑδυναμία ανοίγματος αρχείου %s για εγγραφή:
%s
Αδυναμία λειτουργίας σε ".."!Αδυναμία αντικατάστασης καταλόγου "%s"Αδυναμία αντικατάστασης καταλόγου "%s"
%sΑδυναμία αντικατάστασης αρχείου "%s"
%sΑδυναμία ανάγνωσης περιεχομένων καταλόγουΑδυναμία ανάγνωσης πηγαίου αρχείου "%s"
%sΑδυναμία αφαίρεσης καταλόγου "%s"
%sΑδυναμία αφαίρεσης αρχείου "%s"
%sΔεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του αρχείουΑδυναμία αποθήκευσης αρχείου %s:
%sΑδυναμία αποθήκευσης αρχείου:
%sΑδυναμία αποθήκευση: ο προορισμός είναι ένα ασυνήθιστο αρχείοΔεν ήταν δυνατή η μετάφραση από %s σε %sΑδυναμία προβολής: ασυνήθιστο αρχείοΑδυναμία εγγραφής στο αρχείο στόχο "%s"
%sΑδυναμία εγγραφής στο αρχείο %s:
%s
ΑγκύληΤο cd ακολουθεί τους δεσμούςCh&ownΑλλαγή &σεΆλλαξε:   %sΟι αλλαγές στο αρχείο χάθηκανΈλεγχος για νέα γραμμή &POSIXΕλέγξτε τα δεδομένα εισόδου! Μερικές παράμετροι είναι NULL!Εντολή chmodΕπιλογή συντακτικού τονισμούΠροχωρημένη εντολή chownΕντολή chownΚλασική γραμμή &προόδουΚλείσιμο αρχείουΕπιλογές χρωμάτωνΚόμμαΕντολή&Ιστορικό εντολών&Γραμμή εντολώνΣύγκριση καταλόγων&Υπολογισμός συνόλων&ΣυνέχειαΕπι&βεβαίωση πριν την έξοδοΕπιβεβαίωση αντικατάστασηςΕπιβεβαίωση αποθήκευσης αρχείου: "%s"ΕπιβεβαίωσηΕπιβεβαίωση|&ΔιαγραφήΕπιβεβαίωση|Ε&κτέλεσηΕπιβεβαίωση|&Καθαρισμός ιστορικούΕπιβεβαίωση|&ΈξοδοςΕπιβεβαίωση|&ΑντικατάστασηΈξοδος κονσόλαςΠεριεχόμενο:Συνέχεια από την αρχή;Α&ντιγραφή&Αντιγραφή αρχείου...Αντιγραφή καταλόγου "%s" σε:Αντιγραφή στο πρόχειροΔημιουργία νέου καταλόγουCtrlΑποκοπή στο πρόχειροΚατάλογος δεδομένων:Τύποι δεδομένων:ΑποσφαλμάτωσηΔιαγραφή %s;Πλήκτρο DeleteΓίνεται διαγραφήΟ προορισμός "%s" πρέπει να είναι κατάλογος
%sΣυσκευή:    %s&Περιήγηση στους υποφακέλους αν υπάρχουνΤίτλοςΔιαλόγου|ΑντιγραφήΤίτλοςΔιαλόγου|ΔιαγραφήΤίτλοςΔιαλόγου|ΜετακίνησηΟ κατάλογος %s δε σας ανήκει
Διαδρομή καταλόγουΔιαδρομή καταλόγου:Σάρωση καταλόγουΔέντρο καταλόγωνΑπενεργοποίηση υποστήριξης X11Απενεργοποίηση υποστήριξης ποντικιού στην έκδοση κειμένουΕμφανίζει την τρέχουσα έκδοσηΣίγουρα θέλετε να γίνει εκτέλεση;Θέλετε στα αλήθεια να τερματίσετε το Midnight Commander?Θέλετε να καθαρίσετε το ιστορικό;ΔολάριοΤελείαΚάτω βέλοςΈ&ξοδοςΣΦΑΛΜΑ:ETA %sΕπεξεργασίαΕπεξεργασία α&ρχείου επέκτασηςΕπεξεργασία αρχείου &μενούΕπεξεργασία λειτουργίας αποθήκευσης&Επεξεργασία αρχείωνΗ επεξεργασία είναι απενεργοποιημένηΕπεξεργασία:Επιλογές επεξεργαστήΕνεργοποίηση &καταλόγων παράβλεψης:&Κωδικοποίηση...Πλήκτρο endEnterΕισάγετε τη συσκευή (χωρίς το /dev/) για να επαναφέρετε
αρχεία σε: (F1 για λεπτομέρειες)Εισαγωγή ονόματος καταλόγου:Εισάγετε όνομα αρχείου:Εισάγετε το όνομα του μηχανήματος (F1 για λεπτομέρειες):Εισάγετε εντολή(-ές) κελύφους:ΊσοΣφάλμαΣφάλμα %s κατά τη δημιουργία του καταλόγου %sΣφάλμα %s κατά την αφαίρεση του καταλόγου %sΣφάλμα κατά την κλήση προγράμματοςΣφάλμα στο αρχείο %s στη γραμμή %dΣφάλμα κατά την ανάγνωση του %sΑναφέρθηκε σφάλμα μετά την ακύρωση.Σφάλμα κατά το κλείσιμο του αρχείου:
%s
Τα δεδομένα μπορεί να γράφτηκαν, ή και όχιΛειουργία πλήκτρου escΠλήκτρο EscapeΤο σύστημα γεγονότων έχει ήδη αρχικοποιηθείΤο σύστημα γεγονότων δεν αρχικοποιήθηκεΘαυμαστικό&Εκτελέσιμα πρώταΣφάλμα ext2libΕπεξεργασία αρχείου επέκτασηςΕξωτερική εντολήΔεσμος FT&P...FTP σε μηχάνημαFTP: Απαιτείται λογαριασμός για το χρήστη %sFTP: Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για το %sΑποτυχία αρχικοποίησης συστήματος γεγονότωνΑποτυχία εκτέλεσης:
%s
Ψευδές:ΑρχείοΤο αρχείο "%s" βρίσκεται ήδη υπό επεξεργασία.
Χρήστης: %s
ID διεργασίας: %dΤο αρχείο "%s" είναι πολύ μεγάλοΤο αρχείο %s τροποποιήθηκε.
Αποθήκευση πριν το κλείσιμο;&Τύποι αρχείουΤο αρχείο υπάρχειΤο αρχείο είναι κλειδωμένοΌνομα αρχείου:Το αρχείο τροποποιήθηκε. Αποθήκευση κατά την έξοδο;Αρχείο: %sΕργασίαΑρχείου|ΑντιγραφήΕργασίαΑρχείου|ΔιαγραφήΕργασίαΑρχείου|ΜετακίνησηΌνομα αρχείου:Αρχεία που προσπελάστηκαν: %zuΑρχεία που προσπελάστηκαν: %zu/%zuΣύστημα αρχείων: %sΦίλτροΕντολή και ορίσματα φίλτρου:Φιλτραρισμένη προβολήΕύρεση αρχείουΕύρεση προγραμμάτων SUID και SGIDΤελείωσεΤελείωσε (αγνοήθηκε %zd φακελος)Τελείωσε (αγνοήθηκαν %zd φάκελοι)ΣημαίαΝα ακολουθούνται οι &δεσμοίΕξαναγκάζει λειτουργίες xtermΣφάλμα μορφής αρχείου επεκτάσεωνΒρέθηκε: %ldΕλεύθερος χώρος: %s/%s (%d%%)Πλήκτρο λειτουργίας 1Πλήκτρο λειτουργίας 10Πλήκτρο λειτουργίας 11Πλήκτρο λειτουργίας 12Πλήκτρο λειτουργίας 13Πλήκτρο λειτουργίας 14Πλήκτρο λειτουργίας 15Πλήκτρο λειτουργίας 16Πλήκτρο λειτουργίας 17Πλήκτρο λειτουργίας 18Πλήκτρο λειτουργίας 19Πλήκτρο λειτουργίας 2Πλήκτρο λειτουργίας 20Πλήκτρο λειτουργίας 21Πλήκτρο λειτουργίας 22Πλήκτρο λειτουργίας 23Πλήκτρο λειτουργίας 24Πλήκτρο λειτουργίας 3Πλήκτρο λειτουργίας 4Πλήκτρο λειτουργίας 5Πλήκτρο λειτουργίας 6Πλήκτρο λειτουργίας 7Πλήκτρο λειτουργίας 8Πλήκτρο λειτουργίας 9GIDGNU Midnight Commander %s
Γίνεται λήψη αρχείουΠήγαινεΜετακίνηση στη γραμμήΜετακίνηση στη γραμμή (αριστερά)Μετακίνηση στη γραμμή (δεξιά)Μεγαλύτερο απόΩραία! Έχετε μία ολοκληρωμένη βάση δεδομένων τερματικού!
Όλα τα πλήκτρα σας δουλεύουν κανονικά.ΟμάδαΗ ομάδα "%s" δεν είναι κενή.
Να αφαιρεθεί;Όνομα ομάδαςΌνομα ομάδας:Δεκαε&ξαδικόΒοήθειαΣφάλμα μορφής αρχείου βοήθειας
ΙστορικόΠλήκτρο homeΑν διαφέρει το &μέγεθοςΠαράβλεψη &αλλαγών στα κενάΠαράβλεψη όλων των &κενώνΠαράβλεψη ανάπτυξης με &tabΑνακτήθηκε ατελές αρχείο. Να διατηρηθεί;Χαλασμένο αρχείο extfsΧαλασμένη αρχειοθήκη tarΠληροφορίεςΕισαγωγή &ημερομηνίας/ώραςΕισαγωγή αρχείουΠλήκτρο InsertΕσωτερικό σφάλμα:Μη έγκυρη τιμήΦαίνεται ότι όλα τα πλήκτρα σας
λειτουργούν. Υπέροχα.Κίνηση όμοια με L&ynxΕκτελεί τον προβολέα αρχείων σε ένα αρχείοΕ&κμάθηση πλήκτρων...Εκμάθηση πλήκτρωνΑριστερό βέλοςΑριστερή παρένθεσηΜικρότερο απόΔεσμόςΔεσμός %s σε:Δεσμοί:     %dΛειτουργία λίσταςΦόρτωμαΦόρτωμα αρχείου συντακτικούΤοποθεσίαα:  %Xh:%XhΜήνυμαΒασικές επιλογέςΠαραμορφωμένη συνήθης έκφρασηΕπιλογή &όλωνΗ μνήμη εξαντλήθηκε!Επεξεργασία μενού&Μείξη όλων των αρχείωνMidnight Commander %sΤο Midnight Commander τερματίζεται.
Να αποθηκευτεί το τροποποιημένο αρχείο %s;Το Midnight Commander τερματίζεται.
Αποθήκευση τροποποιημένου αρχείου;ΠληνΑυτόματα ονόματα mkdi&r&ΜετακίνησηΛειτουργία:      %s (%04o)Τροποποιημένα αρχεία gitΤροποποιήθηκε:  %sΜετακίνηση καταλόγου "%s" σε:Μετακίνηση %sΌνομαΌνομα νέας ομάδας:Όνομα:ΠεριήγησηΝέα &εισαγωγήΝέα &ομάδαΔεν έχουν δοθεί ορίσματα στον προβολέα.Δε βρέθηκαν καταχωρήσεις στο %s&ΚανονικόΧωρίςΌνομα&ΚανέναΔεν έχει υλοποιηθεί ακόμαΔίεση #OKΆνοιγμα αρχείωνΆλλη εντολήΆλλες επιλογέςΓραμμές εξόδου:Αντικατάσταση όλων των στόχων;Αντικατάσταση αυτού του στόχου;ΙδιοκτήτηςΌνομα ιδιοκτήτηΌνομα ιδιοκτήτη:Ιδιοκτήτης:     %s/%sπλήκτρο Page Downπλήκτρο Page UpΠαράμετροςΚωδικός πρόσβασης για \\%s\%sΚωδικός πρόσβασης:Επικόλληση εξόδου της εξωτερικής εντολήςΠαύση μετά την εκτέλεσηΣύμβολο επί τις εκατόΔικαιώματαΠαρακαλούμε πατήστε το %s
και περιμένετε μέχρι αυτό το μήνυμα να εξαφανιστεί.

Έπειτα, πατήστε το πάλι για να δείτε αν εμφανίζεται το OK
δίπλα στο κουμπί του.

Αν θέλετε να φύγετε, πατήστε το πλήκτρο Escape
και περιμένετε.ΣυνΠατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να συνεχίσετε...Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο:Εκτύπωση επιλογών ρυθμίσεωνΕκτύπωση δεδομένων καταλόγουΕκτύπωση εκτεταμένων πληροφοριών σχετικά με τους χρησιμοποιημένους καταλόγους δεδομένωνΕκτύπωση του τελευταίου καταλόγου εργασίας στο καθορισμένο αρχείοΕρωτηματικόΓρήγορο cdΓρήγορη αναζήτησηΈξοδοςΕισαγωγικό&Συνήθης έκφρασηςΗ ανάγνωση απέτυχε&Ενέργειες καταγραφής/επανάληψηςΣφάλμα συνήθους έκφρασηςΕπανάληψη τελευταίων εντολώνΕπαναλήψεις:ΑντικατάστασηΑντικατάσταση με:Αίτημα να τρέχει σε λειτουργία χρωμάτωνΑίτημα να τρέχει σε άσπρο και μαύροΔεξί βέλοςΔεξιά παρένθεσηΚατάλογος root:ΕκτελείταιΔεσμός S&FTP...&Ρύθμιση επιλεγμένωνΔεσμος κε&λύφους...&Παράβλεψη&Παράβλεψη κρυφώνΑρχείο &συντακτικούSFTP σε μηχάνημαΔεσμός SM&B...Δεσμός SMB σε μηχάνημαΑσ&φαλής διαγραφήΑποθήκευση &ως...&Λειτουργία αποθήκευσηςΑποθήκευση ωςΑποθήκευση ωςΑποθήκευση αρχείουΑποθήκευση &θέσης αρχείου&Λίστα οθονών&Αναζήτηση για περιεχόμενοΑναζήτησηΑναζήτηση &ξανάΗ αναζήτηση τελείωσεΗ αναζήτηση είναι απενεργοποιημένηΑναζήτησηΑναζήτηση %sΕπιλογήΕπιλογή &ομάδαςΕπιλέξτε μέθοδο σύγκρισης:Ρύθμιση &ομάδωνΡύθμιση &χρηστώνΡύθμιση επιπέδου αποσφαλμάτωσηςΡύθμιση έκφρασης για φιλτράρισμα ονομάτων αρχείωνΕγκατάστασηΔεσμός κελύφους σε μηχάνημαShiftΕμφάνιση &αντιγράφων ασφαλείαςΕμφάνιση &κρυφών αρχείωνΕμ&φάνιση μεγεθών καταλόγωνΑπ&λή εναλλαγήΜέγεθοςΜέγεθος:      %s&Παράβλεψη όλωνΛυπούμαστε, η εργασία δεν μπορεί να μπει στο παρασκήνιοΛυπούμαστε, αλλά προς το παρόν συνδέσεις με χρήση κωδικού δεν υποστηρίζονται.Σειρά ταξινόμησηςΠηγήΗ πηγή "%s" δεν είναι κατάλογος
%sΠλήκτρο διαστήματοςΚαθορίζει τις ρυθμίσεις χρωμάτωνΕκκίνηση στις:Εκκίνηση γραμμικής μεταφοράς...ΣταμάτησεΘέμαΣυμβολικός δεσμόςΌνομα αρχείου συμβολικού δεσμού:τονισμός σύντα&ξης&Συντακτικός τονισμόςΕπεξεργασία αρχείου συντακτικούΔεδομένα συστήματοςΠλήκτρο TabΣτόχοςΤο αρχείο στόχος υπάρχει ήδη!Μάθε μου ένα πλήκτροΤα προσωρινά αρχεία θα δημιουργηθούν στο %s
Δε θα δημιουργηθούν προσωρινά αρχεία
Επιλογές τερματικούΤο Midnight CommanderΤο αρχείου που αποθηκεύετε δεν τελειώνει με νέα γραμμήΗ μορφή του αρχείου %s άλλαξε με την έκδοση 3.0. Ίσως θέλετε να το αντιγράψετε από %smc.ext ή να χρησιμοποιήσετε εκείνο το αρχείο ως παράδειγμα για το πως να το γράψετε.Η μορφή του αρχείου %smc.ext άλλαξε με την έκδοση 3.0. Φαίνεται ότι η εγκατάσταση απέτυχε. Παρακαλούμε λάβετε ένα νέο αντίγραφο του πακέτου του Midnight Commander.Το κέλυφος τρέχει ήδη μια εντολήΤο κέλυφος είναι ακόμα ενεργό. Έξοδος παρόλα αυτά;Αυτή η λειτουργία δεν έχει υλοποιηθείΏρα: %sΏρα: %s %sΏρα: %s %s (%s)Ώρα: %s (%s)Τέλος χρονικού ορίου:ΠροςΓια να τρέχει σε αργά τερματικάΕναλλαγή &συντακτικού τονισμούΑληθές:Χρειάζονται δύο αρχεία για σύγκρισηΠληκτρολογείστε `exit' για να επιστρέψετε στο Midnight CommanderΤύπος:      %s&Αποεπιλογή ομάδαςUIDΑδυναμία δημιουργίας γεγονότος '%s'!Αδυναμία δημιουργίας ομάδας '%s' για γεγονότα!Αδύνατη η φόρτωση του δέρματος '%s'. 
 Το προεπιλεγμένο δέρμα έχει φορτωθείΑδύνατη η ανάγνωση του δέρματος '%s'. 
 Το προεπιλεγμένο δέρμα έχει φορτωθείΑδυναμία αποθήκευσης του αρχείουΕπαναφορά αρχείων σε  ένα σύστημα αρχείων ext2ΥπογράμμισηΑπρόσμενο EOF στην αρχειοθήκηΑπροσδόκητο τέλος αρχείου
%sΑ&ποεπιλογήΑποεπιλογήΠάνω βέλοςΧρήση &παθητικής λειτουργίαςΧρήση &μονάδων μέτρησης SIΧρήση εσωτερικής &επεξεργασίαςΧρήση εσωτερικής &προβολήςΧρήση παθητικής λειτουργίας μέσω &διαμεσολαβητήΔεδομένα χρήστηΜενού χρήστηΌνομα χρήστηΌνομα χρήστη:Με χρήση της βιβλιοθήκης S-Lang με βάση δεδομένων terminfo
Με χρήση της βιβλιοθήκης ncurses
Με χρήση της βιβλιοθήκης ncursesw
Πρόσθετα και σενάρια VFS:Π&ροβολή αρχείου...Προβολή αρχείουΠροβολή:Ρύθμιση εικονικού συστήματος αρχείωνΕικονικά συστήματα αρχείων:Αναμονή επαναπροσπάθειας... %d (Control-G για ακύρωση)ΠροειδοποίησηΠροειδοποίηση -- παράβλεψη αρχείουΠροειδοποίηση: Αδυναμία αλλαγής σε %s.
Προειδοποίηση: Μη έγκυρη σημαία %c στο %s:
%s
Προειδοποίηση: Μη έγκυρη γραμμή στο %s:
%s
Προειδοποίηση: δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του καταλόγου %s
Ποιο αρχείο επέκτασης θέλετε να επεξεργαστείτε;Ποιο αρχείου μενού θέλετε να επεξεργαστείτε;Ποιο αρχείο συντακτικού θέλετε να επεξεργαστείτε;Με ενσωματωμένο επεξεργαστή
Με υποστήριξη διεθνοποίησης
Με υποστήριξη ποντικιού σε xterm
Με υποστήριξη ποντικιού σε κονσόλα xterm και Linux
Με υποστήριξη γεγονότων X11
Με υποστήριξη για λειτουργίες παρασκηνίου
Έχετε %zd ανοικτή οθόνη. Έξοδος παρόλα αυτά;Έχετε %zd ανοικτές οθόνες. Έξοδος παρόλα αυτά;Εισάγατε "%s"Πρέπει πρώτα να κάνετε chdir για να εξάγετε αρχείαΟι παλιές σας ρυθμίσεις μετακινήθηκαν από %s
σε %s
Οι παλιές σας ρυθμίσεις μετακινήθηκαν από %s
στους προτεινόμενους καταλόγους του Freedesktop.
Για να λάβετε περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επισκεφτείτε το
http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html[ΧωρίςΌνομα]`%s' δεν είναι συμβολικός δεσμόςbytes μεταφέρθηκανcdκατάλογοικατάλογοςαρχείοαρχείααρχεία/κατάλογοιfish: Γίνεται αποσύνδεση από %sfish: Γίνεται λήψη πληροφοριών υπολογιστή...fish: Η τοπική ανάγνωση απέτυψε, αποστέλνονται μηδενικάfish: Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για %sfish: Ανάγνωση φακέλου %s...fish: Αποστολή κωδικού πρόσβασης...fish: αποθήκευση %s: αποστολή εντολής...fish: το αρχείο αποθηκεύεταιftpfs: %sftpfs: το CWD απέτυχεftpfs: Αποσύνδεση από το %sftpfs: Μη έγκυρο όνομα υπολογιστή.ftpfs: Εσφαλμένο όνομα/κωδικός για το χρήστη %s ftpfs: Ανάγνωση καταλόγου FTP %s... %s%sftpfs: σφάλμα ακύρωσης: %sftpfs: η ακύρωση απέτυχεftpfs: ακύρωση μεταφοράς.ftpfs: διακοπή σύδεσης από το χρήστηftpfs: ανεπιτυχής σύνδεση με τον εξυπηρέτη: %sftpfs: δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση παθητικής λειτουργίαςftpfs: μη έγκυρη οικογένεια διευθύνσεωνftpfs: επιτυχής είσοδος στο σύστημαftpfs: σύνδεση με %s σε εξέλιξηftpfs: Αποστολή ονόματος χρήστηftpfs: αποστολή χρήστη λογαριασμούftpfs: αποστολή κωδικού χρήστηftpfs: αποθήκευση αρχείουομάδαδεσμός: %smail -s <θέμα> -c <cc> <προς>μη τοπικό vfsελλειπής μνήμηάλλοιιδιοκτήτηςη επανασύνδεση με %s απέτυχεπροςundelfs: σφάλματο vfs_info δεν είναι fs!

ZeroDay Forums Mini